Steve McQueens største filmflopp ble en av bilsportens største ikoner.